Paul Pogba has been told by Manchester United he must hand in a transfer request if he wants to force through his dream move to Real Madrid.
폴 포그바는 그가 만약 레알 마드리드로의 드림 이적을 이루길 원한다면, 맨유에게 이적 요청을 해야만 할 것이라고 이야기를 들음.
Antoine Griezmann's lawyer will meet with Barcelona this weekend to thrash out terms of a £108m move from Atltico Madrid.
안토니오 그리즈만의 변호사는 ATM을 떠나기 위해서는 1억 800만 파운드를 질러야만 할 것 이라고, 이번 주말에 바르샤와 만날 것.
Pep Guardiola is favourite to bring Atletico Madrid midfielder Rodrigo to the Premier League - if Man City are willing to offload Gabriel Jesus.
펩 과르디올라는 ATM의 미드필더인 로드리고를 프리미어리그로 데리고 오는 것이 가장 좋을 것 - 만약 멘시티가 가브리엘 제수스를 보내기로 할 것이라면.
Chelsea will pursue £40m-rated Ajax star David Neres if their transfer ban is overturned.
첼시는 이적 금지가 미루어 진다면, 아약스의 스타인 데이비드 네레스를 4000만 파운드로 데리고 오는 것을 보고 있음.
Chelsea will keep loan stars Tammy Abraham and Kurt Zouma next season if their FIFA transfer ban remains.
첼시는 피파의 이적 금지가 안된다면, 스타인 타미 아브라함과 커트 조우마를 다음 시즌에도 임대로 보낼 것.
Crystal Palace are eyeing up Colombian striker Duvan Zapata in case Christian Benteke leaves.
크리스탈 펠리스는 크리스티안 벤테케가 떠나게 된다면, 콜롬비아의 공격수인 두반 자파타를 영입하는 것을 보고 있음.
Arsenal will test Crystal Palace's resolve to get top dollar for Wilfried Zaha wanting to pay £40m instead of Palace's £80m valuation.
아스날은 크리스탈 펠리스가 지정한 8000만 파운드의 가격 대신에 4000만 파운드의 입찰을 진행하며 윌프레드 자하를 지킬 것인지의 클럽의 결단을 시험할 것.
AC Milan are plotting a summer move for Arsenal defender Shkodran Mustafi.
AC밀란은 아스날의 수비수인 무스타피의 여름 이적을 계획하고 있음.
PSG defender Dani Alves is holding out for offers from Premier League clubs this summer after past bids from Manchester City and United.
PSG의 수비수인 다니 알베스는 맨시티와 맨유의 입찰을 받은 이후, 다른 프리미어 클럽의 이번 여름 이적 요청을 기다리고 있음.
Sheffield United are ready to make a £12m bid for Oli McBurnie - but face a massive fight with Brighton.
쉐필드 유나이티드는 올리 맥버니를 1200만 파운드로 영입할 준비 중이지만, 브라이튼과의 거대한 싸 움을 해야만 할 것.

Tottenham will have to give Juventus boss Massimiliano Allegri assurances of their spending power if they want him to replace Mauricio Pochettino.
토트넘은 유벤투스의 감독인 알레그리를 대신하여 포체티노가 그의 자리를 대신하게 된다면, 그를 받기를 원함.
PSG are ready to encourage David de Gea to see out the rest of his Manchester United contract and then join them on a free transfer.
PSG는 이번 여름에 맨유와의 재계약을 하지 않고 FA로 영입하기 위해서 장려할 준비가 되어 있음.
Unai Emery will trigger the release clause of £31m-rated Roma centre-back Kostas Manolas.
우나이 에메리는 3100만 파운드의 방출조항이 붙어 있는 로마의 센터백인 코스타스 마놀라스의 영입을 시도하고 있음.
Manchester United have the edge over Barcelona and Manchester City in attempts to sign Ajax's Matthijs de Ligt.
맨유는 아약스의 데 리흐트의 영입을 위해 바르샤와 맨시티를 상대로 싸울 것임.

Manchester United are looking to sign Ajax goalkeeper Andre Onana as a potential replacement for David de Gea.
맨유는 데 헤아가 이적을 한다면, 그를 대신할 적임자로 아약스의 골키퍼인 아드레 오나나의 영입을 보고 있음.

Paris Saint-Germain want to swoop for N'Golo Kante this summer.
PSG는 은골로 캉테를 이번 여름에 영입하기를 원하고 있음.
Tottenham are ready to hijack Everton's £25m move for Andre Gomes.
토트넘은 에버튼이 영입을 원하는 안드레 고메즈의 2500만 파운드의 하이잭을 준비 하고 있음.
Wolves are talking to West Brom striker Salomon Rondon about a switch to Molineux.
울버햄튼은 웨스트브롬의 공격수인 살로몬 론돈의 몰리뉴 스타디움(울버햄튼의 홈 경기장 이름)으로의 이적을 위한 회담을 진행하고 있음.
Arsenal are ready to make a move for striker Alexis Claude-Maurice from Ligue 1 side Lorient.
아스날은 알렉시스 클라우드-마우리스를 리그1의 로리앙에서 영입할 준비가 되어 있음.
Manchester City and Liverpool have joined clubs who have been scouting Inter Milan youngster Sebastiano Esposito at the European U17 Championships.
맨시티와 리버풀은 인터 밀란의 유망주인 세브시티아노 에스포시토를 영입하기 위해서 유러피언 U17 챔피언쉽으로 스카우트를 보냈음.
Celtic are plotting a move to land Chelsea youngster Fikayo Tomori this summer.
셀틱은 첼시의 유망주인 피카오 토모리를 이번 여름에 영입하는 것을 계획하고 있음.
Middlesbrough are interested in Den Haag winger Sheraldo Becker, with the Dutchman out of contract in the summer.
미들즈브러는 덴 하그의 윙어인 쉐날도 벡커의 영입에 흥미를 가지고 있으며, 이 네델란드인은 여름에 계약이 만료가 됨.
Bristol City are set to sign attacking midfielder Sammie Szmodics from Colchester United.
브리스톨 시티는 콜체스터 유나이티드에서 공격형 미드필더인 삼미에 슈모디츠의 영입을 준비 하고 있음.

Manchester United are confident they will keep Marcus Rashford by trebling his wages to £300,000 per week.
맨유는 래쉬포드에게 현재 주급의 3배인 30만 파운드로 올릴 것으로 확신하고 있음.
Mauricio Pochettino is wanted by Bayern Munich.
포체티노는 뮌헨의 타겟이 되었음.
Chelsea are interested in signing Marco Asensio and Edinson Cavani, should their transfer ban be lifted this summer.
첼시는 마르코 아센시오와 에딘슨 카바니의 영입에 흥미를 가지고 있으며, 이번 여름 이적 금지가 해제가 되어야만 할 것.
Real Madrid are preparing to swoop for Arsenal forward Pierre-Emerick Aubameyang.
레알 마드리드는 아스날의 공격수인 오바메양의 영입을 준비 중임.

Manchester City will clear some squad players out in order to sign Harry Maguire and Aaron Wan-Bissaka this summer.
맨시티는 이번 여름 해리 맥과이어와 아론 완-비사카를 영입하기 위해서 몇몇의 선수들을 정리할 것.

Chelsea will offer Callum Hudson-Odoi the No 10 shirt vacated by Eden Hazard this summer in a bid to persuade him to sign a new contract.
첼시는 에당 아자르가 여름에 클럽을 떠나면서, 칼룸 허더슨-오도이에게 10번을 넘기는 재계약을 제안할 것.
Tottenham are set to go up against Juventus to sign Lyon's £87m-rated midfielder Tanguy Ndombele from Lyon this summer
토트넘은 올 여름에 8700만 파운드의 가격이 있는 리옹의 미드필더인 탕구이 은돔벨레를 영입하기 위해서 유벤투스와 싸울 준비 중임.
Tottenham are lining up a £40m swoop for Roma prospect Nicolo Zaniolo during the summer window.
토트넘은 4000만 파운드의 로마의 니콜로 자니올로를 여름 이적 시장을 통하여 영입하기 위한 리스트에 올려 놓음.
Liverpool have placed a £15m valuation on their Belgian goalkeeper Simon Mignolet.
리버풀은 벨기에의 골키퍼인 시몬 미뇰렛의 판매 금액을 1500만 파운드로 조정함.

- 출처 : Sky Sport

Rangers look to keep Kent for a second season - 레인져스의 감독인 스티븐 제라드는 리버풀에서 라이언 켄트를 이번시즌에도 또 임대를 원한다고 함.

Watford keeper Gomes still undecided about retirement - 왓포드의 골키퍼인 고메즈는 여전히 은퇴에 대해서 결정하지 않았다고 함.

Meunier uncertainty as Manchester United wait in the wings - 맨유의 수비수 타겟인 토마스 메우니어는 PSG에서 그의 마지막 시즌을 보내는 것을 기다릴 수 있을 것이라고, 더 선에서 말함.

Dembele reacts to Manchester United speculation - 데일리 레코드에 따르면, 리옹의 공격수인 모우사 뎀벨레는 이번 여름에 큰 돈을 쫓아 맨유로 이적할 수 있을 것이라고 함.

Roma could turn to Bielsa in search for new boss - 리즈 유나이티드의 감독인 마르셀로 비엘사는 로마가 원하는 감독 리스트에 올라가 있다고, 지안루카 디 마르지오에서 말함.

City look to pip Liverpool in transfer race for Esposito - 익스프레스에 따르면, 맨시티는 리버풀이 원하는 인터밀란의 유망주인 세바스티아노 에스포시토의 영입을 노리고 있다고 함.

Man Utd & PSG target Pepe will leave Lille, coach confirms - 릴의 감독인 크리스토페 갈티어는 맨유와 PSG가 원하는 타겟인 페페는 이번 여름 클럽을 떠날 것이라고 확인해 줌.

Tottenham leading the race for Ndombélé - 텔레그래프에 따르면, 토트넘은 리옹의 공격수인 탕구이 은돔벨레의 영입전에서 가장 앞서 있다고 함.

Setien leaves Real Betis - 레알 베티스의 감독인 세티엔은 클럽을 떠날 수 있을 것이라고 함.

Leicester watching 25-year-old Milan star - AC밀란과 터키의 공격수인 하칸 칼하노글루는 레스터의 타겟이 되었다고 함.

Sancho set for Dortmund stay - 데일리 익스프레스에 따르면, 도르트문트의 공격수인 제이든 산초는 여러 팀들의 구애에도 불구하고 도르트문트에 남을 준비 중이라고 함.

- 출처 : Goal.com

- 제가 직접 번역한것이여서, 오역 또는 의역이 있을 수 있습니다...

- 허락 없이 타 사이트에 퍼 갈시, 이적루머를 그만 둘 수도 있습니다... 퍼가실 거면 어디로 퍼가실 것인지 댓글에 달아 주시길 바랍니다...