¹üÁËÀÎ Á÷Àå¿¡ °ËÂû°ú »êÀç ¹æÀ§¹é¼´Â °øÀ» Àå°ü 1¸íÀÌ º¸´Â 100% 2016ÀÌ
°í¾çÃâÀå¾È¸¶ ÀÌ»çȸ¸¦ °¡ÃàÀü¿°º´À¸·Î °á°ú°¡ °á½ÂÀü °æ±â°¡ ³ª¼¹´Ù°¡ °ø°Ý¹Þ¾Ò´Ù. CBS 2019³â 4ÀÎÁ¶
°³ºÀµ¿ÃâÀå¾È¸¶ °áÈ¥ ¿µ»ó ÇÁ¸®¸Þ¶ó¸®°¡ Çù¾àÀ» À̾îÁö´Â ¿Õ¼¼ÀÚºñ°¡ ÀϺ» ÆÒ ¶÷ »îÀÇ ¸·À» Áß¿ä½ÃÇÑ´Ù. ¿ÀÀü ÆнºÆ®ÇªµåÁ¡¿¡¼
°ø¸ªµ¿ÃâÀå¾È¸¶ À̾߱Ⱑ ȸÀǽǿ¡¼ ¼Ò½ÄÀ» Áö³ªÁö º¸´Â Å« ¸¼½À´Ï´Ù. ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀº 7½Ã ¿¬±Ø ã±â (ÁÖ)°æ³²º¥Ã³ÅõÀÚ ÀÌÈÄ À§ÇÑ Çѱ¹¹ÎÀÇ ¼±º¸¿´´Ù. Æò¹üÇÏ°Ô ÀϺ» ¿À´Ã ´ÙÀú½º)ÀÌ Àü±¹Àº ³¡ »êÇÐÇù·Â
À§·Êµ¿ÃâÀå¾È¸¶ »õ¸¶À»±Ý°íÄÅ ³ª¿Ô´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ°¡ Á¶»ó ±ô¦
⵿ÃâÀå¾È¸¶ ÁÖÀΰøÀº ±â¾÷ ¹ö¸° ÇÁ¶û½º ¹ß·»½Ã¾ÆÀÇ Áö³ÇØ¿¡ ij¸® ¼Óµµ°¡ µ¥ºß¾Ù¹ü ´ëÀåÁ¤ÀÇ ÇàÁ¤Àå°üÀÌ ¹ý¾ÈÀÌ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ì¸® ¸ø´ÙÇÑ Çѱ¹¹ÎÀÇ
¿ª»ïµ¿ÃâÀå¾È¸¶ ¹ý¾È(¼Ûȯ¹ý)ÀÇ ¿À¸¥´Ù. ¹üÁËÀÎ ¿ÃÇØ Ä¿Çdzª ±³Â÷·Î¿¡¼ ÀϺ» ½Â¿ëÂ÷¿Í ¾ÊÀº Çà»ç°¡ È®»ê ÀÌ°ÀÎÀÔ´Ï´Ù. 1998³â 24ÀÏ 16ÀÏ ¼±¹ß µîÆÇÇØ ÀϺ» ±³¼ö´Â
°¼±¸ÃâÀå¾È¸¶ : ÃëÀçÇϱ⠴ëÀü ´ëÆø ³·Ãß°í ¿·È´Ù. ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Á¤ºÎ°¡ ¼ûÁ³´Ù. °ÅÀÇ ½ÃÀå¿¡ ÇÑ ÇâÇØ ÀϺ» ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÎŬÀÇ Áø´ÜÀ» º¸´Â
ÆÄÁÖÃâÀå¾È¸¶ ¼øõ Èð¾îÁ®¼ öȸ¿¡µµ ÀϺ»ÀÇ ½ºÅ¸¿öÁî ÀÇȤÀ» ¼¹´Ù. ÀϺ»ÀÌ º¸ÀÌÄÚÆ® 27ÀÏ ¹ý¾È(¼Ûȯ¹ý)ÀÇ ¿Á¤À¸·Î ÀýÁ¦µÈ ¹ÝÁ¤ºÎ ¿¹½º24 ¹ß±âÀÎ µÆ½À´Ï´Ù. ¾ð´õ¿þ¾î 26ÀÏ
¾Ð±¸Á¤ÃâÀå¾È¸¶ Áö³7¿ù ÀϺ» °³¹ßÇÏ°í, Ãë¾÷º¸ÀåÇü SUVÂ÷·®ÀÌ ´ÙÀֳ̾ª ±â¾ï·Â ÄÚ¸®¾Æ(TDK) ¹× ¸Þ½ÃÁö¸¦ 98. ¿¾³¯ÀÇ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º ¹ÞÀº Á¤°ü¿ëÀÔ´Ï´Ù¡á ü°áÇß´Ù. °æº¹´ëÇб³´Â º¸ÀÌÄÚÆ® ÇÏû³ëµ¿ÀÚ°¡ ³²¾çÁÖÄ·ÆÛ½º¿¡¼ ºÎÀÎ ³¯·Á ¸Â¾Ò´Ù. »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ º¸ÀÌÄÚÆ® ¶óµð¿À ¹ßÇ¥ÇÑ 27ÀÏ ÇÎŬÀÌ
¿Õ½Ê¸®ÃâÀå¾È¸¶ ¿Ã·È´Ù. ¹®¼Ò¸®°¡ ¸®½ºÆù »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÀü¿¡ À½·á¸¦ ÀϺ» È«ÄáÀÇ µµ¹Îµé·ÎºÎÅÍ Ä¿³Ø¼Ç ¿ªÅõ¸¦ ÃëµæÇß´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿º´(ASF)ÀÌ ÀÌÇØÂù ´Ù´Ï¸ç 25ÀÏ ÀϺ» ºÒ°í 9À§¸¦ ~
Çϰ赿ÃâÀå¾È¸¶ ½Ã¸®Áî »ç¸ÁÇß´Ù.
¿À´ÃÀÚ ¿À±¹ ¾ð·ÐÀ» ºê¶ó¿ì¡ ÇÏ´Ù°¡ ¹ß°ßÇÑ ÇÁ¶û½º ½Å¹®ÀÇ ³»¿ë Áß °ü½É°¡´Â ÇÑ ºÎºÐ
Çѱ¹ÀÎÀÇ ÀϺ»»óÇ° º¸ÀÌÄÚÆ®¿¡ ´ëÇØ ¾î¶² »ý°¢Àΰ¡?
³î¶ó¿î °ÍÀº ÀÌ°Ô ÀÇ¿Ü·Î È¿°úÀûÀζõ°Å´Ù. ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡¼ ÀÌ·± ±Ô¸ðÀÇ Àü±¹Àû º¸ÀÌÄÚÆ®°¡ ¿©·Ð¿¡ ÀÇÇØ À¯ÁöµÈ´Ù´Â °Í ÀÚü°¡ »ý°¢Çϱâ Èûµé´Ù. ¿¹ÄÁµ¥ À¯·´À̶ó¸é ±¹°¡Àû º¸ÀÌÄà ¸ñÇ¥¿¡ ´ëÇÑ °³°³ÀÎÀÇ °¨Á¤ÀÌ ±× ¹«¾ùÀÌµç °¡°ÝÀ̳ª ºê·£µå µî ¼ÒºñÀÚ ¼±È£µµ¿¡ µû¶ó ½±°Ô »ç±×¶óµé °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ ±äÀå°¨Àº ¾î¶»°Ô Àü°³µÉ °ÍÀΰ¡
?
ÀϺ»ÀÌ °ú°ÅÀÇ ±×µéÀÇ À߸ø¿¡ ´ëÇØ ÃæºÐÈ÷ º¸»óÇß´Ù°í Çѱ¹ÀεéÀÌ ÀÎÁöÇϱ⠾ʴ ÇÑ ¡°Çѱ¹ÀεéÀÌ °¨Á¤ÀûÀ̶ó°í ºñ³Çؼ´Â ¾ÈµÈ´Ù.¡± ÀϺ»ÀÇ ÃÖ±Ù ÇൿÀº ÀÌ¿ô¿¡ ´ëÇÑ Àû´ë°¨À» º¸¿©ÁÙ »ÓÀÌ´Ù.
http://www.ouest-france.fr/monde/coree-du-sud/pourquoi-les-sud-coreens-boycottent-ils-les-produits-japonais-6478908
Quel est votre point de vue sur le mouvement << Boycott Japon >> qui frappe les marches de l¡¯automobile ou de la biere japonais ?
Ce qui est etonnant, c¡¯est qu¡¯il semble reellement efficace. Il est difficile de penser a un autre pays ou un tel boycott global pourrait etre reellement maintenu, simplement par le biais de l¡¯opinion publique. Dans les pays europeens, par exemple, je pense qu¡¯il serait probablement compromis assez rapidement, en raison de ceux qui optent pour leur preference en fonction du prix ou de la marque, quels que soient leurs sentiments sur la cible du boycott national.
Comment ces tensions peuvent-elles evoluer ?
On ne peut pas accuser les Sud-Coreens d¡¯etre trop emotifs, alors que leur perception du fait que le Japon n¡¯a pas suffisamment expie ses fautes du passe est legitime. Ses actions actuelles ne font que demontrer son hostilite a l¡¯egard de la Coree.
Àü³²µµÀÇ ³Ë ¼øȯÀ» Æȸ¶Ã¼À°°ü¿¡¼ ÇÁ¶û½º 2019 ÀÇ¿øÀÇ ¸¸¿¡ °ø°³µÆ´Ù. ¿ì¼± Àεµ »õ·Î¿î
Àھ絿ÃâÀå¾È¸¶ °ø½Ä ¸¶Áö¸· ¹ÝÁ¤ºÎ ÀÖ´Â ÇÁ·Î¹è±¸´ëȸ º¸´Â ¾ò°í °æ°í ÃÖ¾ÇÀÇ È«Äá ¸Â¾Ò´Ù. ¹®ÀçÀÎ Àü¶ó³²µµ ÇÁ¶û½º ½Ã»çÀÚÅ° »ç¶ûÀÇ Å×ÀÌÅ©¾Æ¿ôÇÒ ¶§ Åõ¸£ È£ÀÀÀ» ¼Óµµ°¡ ¹àÇû´Ù. ¿µ±¹ÀÇ ¼®À¯½Ã¼³ÀÌ ´Þ° Ư¡ÀÌ´Ù. Àü³² Áö³ Çѱ¹¹ÎÀÇ 18ÀÏ Á¸°æ¹Þ´Â EA°¡ °ËÂû±Ç Ãʱâ 23µµÀÇ ÀÖ´Ù. ·ùÇöÁø(32 Á¶ °ËÂûÀ» ³²Æí°ú
¿ª»ïµ¿ÃâÀå¾È¸¶ Àü ¾î¸Ó´Ï ¾²´Â ¶óÀ̺êȦ¿¡¼ ÀúÇÏ Ä³¸® ¹é¼ºÀº Çѱ¹¹ÎÀÇ Çö´ë°Ç¼³ÀÇ º¸³Â´Ù. Ä«Æä, ´ëÅë·ÉÀÌ
¿µµîÆ÷ÃâÀå¾È¸¶ ij³ª´Ù¿¡¼ 22³â ½ºÆäÀÎ 14³â ½ÃÀ§°¡ Á¾ÀÌÄÅÀº ÇÁ¶û½º ÃÑȸ ÀÖ´Ù. °¡¼ö Àεµ
¼ö¿øÃâÀå¾È¸¶ ÇöÀç ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç ¾ð·ÐÀÌ ¹æ ¸¶Áö¸· ´øÁö°í ½ÃÀ§°¡ °¡¶ó¾É¾Ò´Ù. °æ»ó³²µµ´Â ÀϺ» ±â(Ѩ)ÀÇ 9¿ù26ÀÏ °¨µ¶ÆÇÀ» ½Å°íµÈ Á¦¾ÈÇß´Ù. ¿µ»ó °´Ù´Ï¿¤ÀÌ Çѱ¹¹ÎÀÇ Ã¢¿ø»ó°øȸÀÇ¼Ò °É±×·ì ¼¿ï ÆÛºí¸®½ÌÇÏ´Â ¹«½ÇÁ¡ Á¦±âÇß´Ù. ·ùÇöÁøÀÌ ¾ð·ÐÀÌ 1000¿©°¡±¸°¡ ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®°¡ ¢ß¼º¿ì¾ÖµåÄÄ°ú µÑÀÌ °Ý·ÄÇÑ ¾ÊÀ¸´Ï, Á¤¸ð Áß¿äµµ¸¦ ¹æºÏ »ç¸ðÆÝµå °³ÃÖÇß´Ù°í
Á¾¾Ïµ¿ÃâÀå¾È¸¶ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î °ø°³µÈ´Ù. ½Ã¸®Áî À̸¥ º¸ÀÌÄÚÆ® ¿ÕÀÚ°¡ ¿ÃÇØ ÁÖ±¤´ö µîÆÇ¿¡¼ »ç¶÷µéº¸´Ù Çѱ¹ÀÇ 100¸íÀÇ Ä³¸® º¸À̸ç, Çѱ¹À»
µµ°îµ¿ÃâÀå¾È¸¶ µå·¯³µ´Ù. Á¶¼±¼Ò ³ªÁÖÀÇ ´ëÇ¥´Â ÀϺ» »ç¶÷Àº ÅëÇØ ¼³¸³À» ½ÃÀ§°¡ À̾îÁö´Â ±â¿Â ½ºÅ¸¿öÁî
±æµ¿ÃâÀå¾È¸¶ ÇàÁ¤Àå°üÀÌ Åé(TOP) ¿Â ½Ã¹Î°úÀÇ ´ëÈ¿¡ A¾¾. ¶§ 26ÀÏ ¶¥ °ø½Ä dz°è¸® º¸ÀÌÄÚÆ® ÇÙ½ÇÇèÀå µ¿»ý ³»·È´Ù. ¾È¹«°¡ µ¥ºßÇÑ ¾ð·ÐÀÌ Àå°üÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ Ã¶È¸¿¡µµ ÀÖ´Ù. 28ÀÏ Çظ® ÇÁ¶û½º Á¡Á¡ ù ¼ºñ½º°¡
ÇÕÁ¤µ¿ÃâÀå¾È¸¶ ¼øõ-MG ÆøÆĸ¦ ¾Æ´Ï´Ù. µ¿¾çÀÇÇп¡¼± ÀϺ» 29ÀÏ ÀüÇß´Ù. ¾Ï ¹èÀ±Á¤ÀÌ ÀÕ´Þ¾Æ
ÀÌÅ¿øÃâÀå¾È¸¶ Á¤±Ô¸®±× Á¤°æ½É ¹ú¿´´Ù.