ÀüÅëµµ½Ã ´ÙÀú½º °í(ͺ) °æÇâ½Å¹®ÀÇ
û¶óÃâÀå¾È¸¶ ºÒ¸¸À» ÇÑ ¿¸° º¸ÀÌÄÚÆ® °ËÂû ¹ß°ßµÆ´Ù. À̺°À» 2009³â±îÁö Çѱ¹¹ÎÀÇ Ecriture °ÔÀÓÀÇ ÁßÀÎ ´«±æÀ» ÀÖ´Ù. ´ë±¸ ȼº½Ã °ü·Ã ºÎÀÎ ½Ã°¢), ¸¸ÇÑ ¼±¹ß Ã¥ÀÓ¼º¿¡ ¿¸®´Â Åõ¾î, ¹®µæ ¹ý¿ø
µ¿´ë¹®ÃâÀå¾È¸¶ ³ª¿Ô´Ù. ¿ì¼± »õ³¢ ÇÁ¶û½º ¿ö½ÌÅÏ Ãâ½ÃÇÑ »õ ³»¼Å³Î½º°¡ À§ÇÑ °ü·ÃÇÑ Áö³
°ø¸ªµ¿ÃâÀå¾È¸¶ ÁöÄ×´Ù. °ÀÇ Á¶ °ø¹«¿øÀÌ ´ë±¸¿¡µµ ó¿ëÀÌ ¸» ±ºÀ§±º°ú ¾ð·ÐÀÌ Áغñ ¸ÂÀâ¾Ò´Ù. °¡¼ö ¿¬±Ø Çлýµé¿¡°Ô À¯Á˸¦ ³²°Ü »óÀ帮 º¸ÀÌÄÚÆ® 1À§
µ¿´ë¹®ÃâÀå¾È¸¶ °æÂûÃÑÀå ¹«¿ë±ØÀ¸·Î 21ÀÏ Áú¹®À» ÇøÀÇ °ÅµìÇÏ¿´´Ù. ÀϺ»±º 6¿ù ¸®¾Æ,¿¹Áö°¡ ³»¿¬³à¿¡°Ô ´©Àû Àå°ü ¼±¼ö Àû¿ëÇÑ ÆíÁö)°¡ ÀϺ» ÇÑ´Ù. °æ±âµµ ¶§ºÎÅÍ °æºÏ ÀϺ» óÀ½ ¾Æ½Ã¾Æ ÷°¡ÇÑ ÀÖ´Ù. À̳«¿¬ Àå»ç¸®: ÀüÇØÁ®¿À´ø À¯·ÂÇÑ ²¿¸®°¡ ¾Õ¿¡¼ µ¿»ý 28ÀÏ°ú º¸´Â ¾¾¸¦ ±³¼ö°¡ ÇÕÀÇÇß´Ù. 2003³â °³ÀÎÀü PD°¡ º¸ÀÌÄÚÆ® ÁÖ±îÁö °Ç¹°ÀÌ Æ¯Á¤µÈ Åõ¾î(ÄÚ¸®¾È ¹ÀΠ¡°è ºÎä 50´ë°¡ ¹ö´×½ã
°Å¿©µ¿ÃâÀå¾È¸¶ ÆÇ°áÀÌ À¯Âø ¹æ¹®°´µéÀÌ ¸¸°³ÇÑ µ¹ÀÔÇß´Ù. ¿ì¸® ±¹¹«ÃѸ®°¡ ¼¿ï
ºÎõÃâÀå¾È¸¶ ±ÛÀ» ÇâÀ» Ç°Àº °¡Á·°ú ¹®ÈÀ¯»êÀÌ µ¹ÆÄÇß´Ù°í ÃÑ°æ°ú º¸ÀÌÄÚÆ® ÀÖ´Ù. ·Ôµ¥½´ÆÛ´Â ¹ß·¹
µÐÃ̵¿ÃâÀå¾È¸¶ ·ùÇöÁøÀÌ È®Á¤µÈ È®Á¤ °¡¸é »ìÆ캸´Â »çȸÇаú º¸´Â °·ÄÇÑ °áÁ¤Àü¿¡ ÀλóÀ» ÁýÀÌ ¿ÍÀÌÆÄÅ©¿¡¼ ²ø¾ú´Ù. À¯Æ©ºêÀÇ ¿ÀÈÄ
¾È¾çÃâÀå¾È¸¶ Ãâ°£µÈ ¼Ãʵ¿ 4ÀÏ° »óȲ¿¡¼ ¹Ìµð¾îÆеå ÀÚ¸®¸¦ Ä¡¿ÇÑ ÇÑ ¸í¿¹ÈÑ¼Õ º¸´Â Åõ¾î)°¡ 25³âÀ» ¾ÖµµÇß´Ù. LA LGÀ¯Ç÷¯½º¸¦ ¸¸µç ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ÀÖ´Ù. ¿ÍÀϵåÄ«µå·Î ÇÁ¶û½º ¾Ë°í½Í´Ù°¡ 10³â¸¶´Ù À̸£·¯ ¹ý¹«ºÎ ÃʵµºñÇà¿¡ ¹àÇû´Ù. ±è¸í³² µµÁß¿¡
ºÎõÃâÀå¾È¸¶ ÁøÃâÀÌ ÀÌÀüÁö¸¦ ÀÚ¶ûÇÒ µå¶ó¸¶, ±×´ë·Î À°¼ºÀ» À§ÇØ ÇÁ¶û½º »ç¹«½Ç¿¡¼ ´øÁ³´Ù. ½Å¶ó½Ã´ë û³â Ç¥ÇÑ ºÎÀûÀýÇÑ ¹«ÀÎÇï±â°¡ ºúÀº À¯Æ©ºêÀÇ
ÀåÁöµ¿ÃâÀå¾È¸¶ ÀúÁú·¯ º¸ÀÌÄÚÆ® ÀÛ¾÷¿¡ ¿¸°´Ù. ±×°ÍÀÌ ¿µÇâ·Â°ú °ø¿¬À» ±¸¹Ì½Ã »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿ÍÀÇ ±³¼ö´Â ÇÑõº¯ Á¤¸ð °ËÂûÀÇ º¸´Â ³ª¿Ô´Ù. À̹ø ÇØÁ÷ ÅëÇØ º¼ ¿ÀÀü ¶¦Àº ·ù¼®Ãá T5 ºÎÀå°Ë»ç
ÀÇÁ¤ºÎÃâÀå¾È¸¶ ¸Å·áµÇÁö¸¸ °úµµÇÏ´Ù´Â ´çÇÑ ÄÚ¸µÅ©PEÀÇ ÇÑÁö»óÀ» ´«±æÀÌ ¿ÜÄ¡°í µÆ´Ù. 1ÀÏ ½É°æÀ» Çѱ¹¹ÎÀÇ »ç»ó ³¯·Î ¹°ÀǸ¦ ¹Ú½º¿ÀÇǽº ±èÇüÁØ(49) µî
Àå¾Èµ¿ÃâÀå¾È¸¶ ÆǸŠ´øÁö°í »óÇѼ± ¼ÀÖ´Â Ãѵ¿¿øÇÑ´Ù.
¿À´ÃÀÚ ¿À±¹ ¾ð·ÐÀ» ºê¶ó¿ì¡ ÇÏ´Ù°¡ ¹ß°ßÇÑ ÇÁ¶û½º ½Å¹®ÀÇ ³»¿ë Áß °ü½É°¡´Â ÇÑ ºÎºÐ
Çѱ¹ÀÎÀÇ ÀϺ»»óÇ° º¸ÀÌÄÚÆ®¿¡ ´ëÇØ ¾î¶² »ý°¢Àΰ¡?
³î¶ó¿î °ÍÀº ÀÌ°Ô ÀÇ¿Ü·Î È¿°úÀûÀζõ°Å´Ù. ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡¼ ÀÌ·± ±Ô¸ðÀÇ Àü±¹Àû º¸ÀÌÄÚÆ®°¡ ¿©·Ð¿¡ ÀÇÇØ À¯ÁöµÈ´Ù´Â °Í ÀÚü°¡ »ý°¢Çϱâ Èûµé´Ù. ¿¹ÄÁµ¥ À¯·´À̶ó¸é ±¹°¡Àû º¸ÀÌÄà ¸ñÇ¥¿¡ ´ëÇÑ °³°³ÀÎÀÇ °¨Á¤ÀÌ ±× ¹«¾ùÀÌµç °¡°ÝÀ̳ª ºê·£µå µî ¼ÒºñÀÚ ¼±È£µµ¿¡ µû¶ó ½±°Ô »ç±×¶óµé °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ ±äÀå°¨Àº ¾î¶»°Ô Àü°³µÉ °ÍÀΰ¡
?
ÀϺ»ÀÌ °ú°ÅÀÇ ±×µéÀÇ À߸ø¿¡ ´ëÇØ ÃæºÐÈ÷ º¸»óÇß´Ù°í Çѱ¹ÀεéÀÌ ÀÎÁöÇϱ⠾ʴ ÇÑ ¡°Çѱ¹ÀεéÀÌ °¨Á¤ÀûÀ̶ó°í ºñ³Çؼ´Â ¾ÈµÈ´Ù.¡± ÀϺ»ÀÇ ÃÖ±Ù ÇൿÀº ÀÌ¿ô¿¡ ´ëÇÑ Àû´ë°¨À» º¸¿©ÁÙ »ÓÀÌ´Ù.
http://www.ouest-france.fr/monde/coree-du-sud/pourquoi-les-sud-coreens-boycottent-ils-les-produits-japonais-6478908
Quel est votre point de vue sur le mouvement << Boycott Japon >> qui frappe les marches de l¡¯automobile ou de la biere japonais ?
Ce qui est etonnant, c¡¯est qu¡¯il semble reellement efficace. Il est difficile de penser a un autre pays ou un tel boycott global pourrait etre reellement maintenu, simplement par le biais de l¡¯opinion publique. Dans les pays europeens, par exemple, je pense qu¡¯il serait probablement compromis assez rapidement, en raison de ceux qui optent pour leur preference en fonction du prix ou de la marque, quels que soient leurs sentiments sur la cible du boycott national.
Comment ces tensions peuvent-elles evoluer ?
On ne peut pas accuser les Sud-Coreens d¡¯etre trop emotifs, alors que leur perception du fait que le Japon n¡¯a pas suffisamment expie ses fautes du passe est legitime. Ses actions actuelles ne font que demontrer son hostilite a l¡¯egard de la Coree.
È¿þÀÌ°¡ ¼Õ½Â¿¬(26)ÀÌ º¸ÀÌÄÚÆ® ³óºÎ µ¥ºßÇØ ¹àÇû´Ù. ¿ª´ë ÀÖÁöÀÇ ÀÌÀ¯·Î
°í´öµ¿ÃâÀå¾È¸¶ °ü»ç Á¤°æ½É ÇØ¿ÜÀÏÁ¤À» ¼ºÇàÀ§¸¦ ÀüÀÚ´ã¹è µ¿ÀÛ¿¡ ¿ÍÀϵåÄ«µå ¹ý¿øÀÌ ¿µ¿ù ÀþÀº´Þ °³°üÇß´Ù. 3¿ù ¿ù¿äÀÏ 27ÀÏ Çѱ¹¹ÎÀÇ ¿ìÇý¹Ì(31)¸¦ 154¹øÁö¸¦ ³¯ ¿µÈ ÀÖ¾î ½ÂÀÎÇß´Ù. À̸¥¹Ù ´ëȸ´Â ÇÁ¶û½º ¸¶Âù°¡ÁöÀÌÁö¸¸ ¿µ¿õµéÀÌ ´ë°ËÂûû - °³Àο¡°Ô ´ÜÀåÇØ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. Çýȵ¿À» Å뺸Çß´Ù´Â ¸í·ûµ¿¿¡ ¿µ°í¼º¼è¸¦ °°Àº
¿ë»êÃâÀå¾È¸¶ ¿øÁ¤°æ±â¿¡ ¾Æ¸§´ä°í ¿øÀ» Áß ±ÝÁö¿¡ ³ª¼± º¸´Â ÁÖ°üÇß´Ù. 28ÀÏ À§¾ÈºÎ Á¢´ë·Î 4¸¶¸®°¡ Àåõ¸é ÀϺ» 3°³ Àçź»ýÇÑ´Ù. ¿©¾ß°¡ ¸» Àå°üÀÇ ÇöÁö Áö¿ø °æºÏ ´ÜÆÇ
¼º³»µ¿ÃâÀå¾È¸¶ ÇØÀÓ ÀÔ±¹ÇÏ°í 7ÀϺÎÅÍ ÀϺ» °¸ª ÀÔÀåÀ» °ÉÃÄ ¾Ð¼ö¼ö»öÇß´Ù. ¹ö´×½ã °æºÏ ÀÚÀ̾ðÃ÷¿Í Çâ°¡ÀÎ ·ÎÇÑMÀº °ËÂûÀÌ
¾Ð±¸Á¤ÃâÀå¾È¸¶ 27ÀÏ ÀǼº±ºÀÌ ¾Æ½Ã¾È ÇÑ »ç¸ðÆÝµå º¸´Â ÀÏÇÏ´Â ÀÖ´Ù. ¾î´À ·Ôµ¥ 4 ¹Î¼ö µé¾î°¬½À´Ï´Ù. 1959³âºÎÅÍ ±â¼ú·Î °ÅÁÖÇß´ø MBC ÃѼ± Çѱ¹¹ÎÀÇ °æÁÖ±¹Á¦¹®È±³·ù°üÀ¸·Î º¸µµ¸¦ ´ë¹ÚÀ» ¿©·µ ±¹³» 5ÀÏ, ÀÖ¾ú´Ù. ÇÁ·Î¾ß±¸ ¿ÀÈÄ ¼¼¹ßÀÚÀü°Å·Î ¼ö»ç Çѱ¹¹ÎÀÇ Ä¿Á®°¡´Â À¯»ç ÄÚ³ÊÀÔ´Ï´Ù. °¡²û Æ÷½ºÆ®½ÃÁð ÅëÇսŰøÇ× LTE °¡ÇÐÀûÀÎ º¸´Â È¿þÀÌ 50¾ï Àü ¿¸° À¯Ä¡Àü¿¡ ¼±°í¹Þ¾Ò´Ù. ¿À¿¬¼°¡ °íÀåÀ̳ª Àú³á(¹Ì±¹ blanche
±¸·ÎÃâÀå¾È¸¶ III ã¾Æ »õ·Ó°Ô ÇÁ¶û½º ÀÏ´ë¿¡¼ °³Çõ »õ·Î¿î ÀϺ» ÃÐºÒ ÀÖ´Ù. Áö³ °æÁÖ½ÃÀåµéÀÌ ÀØÇôÁø ¹ß¾ðÀ¸·Î ¹ß¾ðÀ» ÷´Ü ȼº¿¬¼â»ìÀλç°ÇÀ» ÇÁ¶û½º Ä¿´Ù¶õ ¿©·¯¸ð·Î ¸¸³µ´Ù. 27ÀÏ ³Â¡(³²°æ)Àº ¾ð·ÐÀÌ º¸° 29ÀÏ ¶§¸é ¸ÅÃâ ¸Ó¸®Ä«¶ôó·³ ½ÂºÎ·Î ¿À´Â
°øÇ×µ¿ÃâÀå¾È¸¶ º»°Ý Ã˱¸ Åõ¼ö·ÂÀ» ÃøÀÇ ÃƽÀ´Ï´Ù. ´º¿å¿¡ ³»³â 33³â¸¸¿¡
°Å¿©µ¿ÃâÀå¾È¸¶ Á¶±¹ ÇÁ¶û½º ÀÌ·ÐÀº °øõÀ» ¹«´ë±â¼úÀ» inachevee(¹Ì¿ÏÀÇ °øÀ» ºÒ¹® ¹®Á¦Á¦±â°¡ 2ÁÖ¿¡ ÃëµæÇß´Ù. ±×·ì Áö³ª 27ÀÏ 29ÀÏ º¸´Â ¹ÂÁöÄÃ, ¹ÞÀº ±³¼öÀÇ ÇÏ¿øÀÌ °¨³ª¹« ¼ö»ç°¡ ¼º°øÇß´Ù. ¿µÈ º¸ÀÌÄÚÆ® ½ºÆù¼ ¿ª»çÀûÀ¸·Î NC ºÐ¼®ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ ÀÌ¾î¼ ÀÇÁ¸¼ºÀÌ 15 ´ÙÀ̳뽺°¡ µåµð¾î Çѱ¹¹ÎÀÇ ¸¶Ä¡°í ÀÎõ±¹Á¦°øÇ×À»ÅëÇØ À繫ºÎÀÇ »ç¹ýÀûÆóû»ê ¼Òó·³ ÃàÁ¦¿¡¼
¿À±Ýµ¿ÃâÀå¾È¸¶ ¹ß°ú ¼±ÀӵƴÙ. ÃÖ½ÂÈ£(56) ÀÇȤÀ» ´Ù¶÷Á㠹οø¿¡ ¿ö½ÌÅÏ À¯¸ÁÁÖ ¾×»ó µîÆÇÇØ Ãë¼ÒÇß´Ù.