¹ß·¹°¡ Áö´Ï´Â ¹ßÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ¿ÜÀü(èâï®)À̳ª ±× ¼¶¼¼ÇÑ À²µ¿Àº ¿Ü¿¬Àû(èâæÅîÜ)·¿ø½ÉÀû(êÀãýîÜ)ÀÎ ±â¹ý(ÐüÛö)À¸·Î¼ ºñ»óÀû(Þ«ßÖîÜ)·È¯»óÀûÀÎ ¹Ì¸¦ ½ÇÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í Çѱ¹ ¹«¿ëÇпøÀÇ ¿ì¾ÆÇÑ À²µ¿¹ÌÀû À¯·Á(×µÕò)ÇÔÀ̶óµç°¡ ¿¡½ºÆÄ³Ä ¹«¿ëÇпøÀÇ ³»¿¬Àû(Ò®æ×îÜ)ÀÎ °Ý·Ä¼º µî °¢°¢ ±× ¹ÎÁ·ÀûÀΠƯ¼º¹Ì°¡ Àִµ¥, ƯÈ÷ ±â¹ýÀÇ °íÁ¤È(ͳïÒûù)¿¡ ÀúÇ×ÇÏ¿© Çö´ëÀûÀÎ ½ºÇǵå¿Í ´ÙÀ̳»¹Í½º¸¦ Áö´Ï´Â ºÒÇùÈ(Üôúðûú)ÇÑ ¹Ì¸¦ °³Ã´ÇÏ´Â Çö´ë ¹«¿ëÇпøÀ̶óµç°¡ ÀçÁî ¹«¿ëÀÇ ½Å¼±¼º(ãæàØàõ)µµ °æ½ÃÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. http://sj-da.com/¹Ù·Î ¿©±â¿¡ ¸ðµç ¹«¿ëÇпøÀÌ Áö´Ï´Â ¿ø½ÃÀûÀÎ ¸ð½ÀÀÌ ÀÖ´Ù. ±×µéÀÇ ÃãÀº Á×À½·Åº»ý·»ç¶û·ÀüÀï·ÆòÈ·Áúº´·°Ç°·¼öÈ®·ÃµÀç(ô¸î¬) µî°ú °áºÎµÇ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×µéÀº Ãã¿¡ ¸ôÀÔÇÔÀ¸·Î½á »õ·Î¿î ÈûÀ» ºÎ¿©¹Þ¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÃãÀº ÇöÀçÀÇ Àڽſ¡°Ô¼ ³ª¿À´Â °ÍÀ̱⵵ Çß´Ù. µû¶ó¼ ¿ø½Ã¹«¿ëÇпøÀº Á¦ÀÇ(ð®ëð)¿Í ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô °ü·ÃµÇ¾î »ýÈ°ÀÇ ½Ç¿ëÀû Àǹ̸¦ °¡Áö°í Áß¿äÇÑ À§Ä¡¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù°í º¸°Ú´Ù. Á¦ÀÇ¿Í ¹«¿ëÇпøÀÇ ¿¬°áÀº ±× ÈÄ ½Ã´ë¿Í ¹ÎÁ·¿¡ µû¶ó ¾ç½ÄÀ» ´Þ¸®ÇßÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ »ýÈ°¿¡ ÀÖ¾î¼ÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ¿ªÇÒÀ» ¹Ù²Ù¾î °¡¸é¼ Çѱ¹ÀÇ ÇâÅ俹´Éó·³ ¿À´Ã³¯±îÁö ²÷ÀÓ¾øÀÌ Á¸¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÏÁ¤ÇÑ »óÅ·ΠÁ¶È(ðàûú)ÇÏ¿©, ¾î¶² Ç¥ÇöÀ» ¿îµ¿À¸·Î ¹Ù²Ù¾î ³õ´Â ½ÅüÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ÀÇÇÑ ¿¬±âÀÌ´Ù. | | ¹«¿ëÇпøÀÇ ¼ÒÀç(áÈî§)´Â »ì¾Æ ÀÖ´Â Àΰ£ÀÇ ½Åü ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ´Ù. ÀÎÀû ±¸¼º(ìÑîÜÏ°à÷)Àº ÀÛÇ°³»¿ëÀ» ±âº»ÀûÀ¸·Î ¹æÇâÁö¾îÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ³²¼º ¶Ç´Â ´Ù¼ö ÀοøÀÇ ±¸¼º¿¡´Â ÀÚüÀÇ ¿ª·®°¨(ÕôÕáÊï)ÀÌ ´Ù¸£¸ç, ¿©¼º¿¡°Ô´Â À¯¿¬(êõæã)ÇÑ ´À³¦, ȤÀº ¼¶¼¼ÇÑ ´À³¦ÀÌ ½º½º·Î °®Ãß¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾î¸°À̵鿡°Ô´Â Ç¥Çö ÀÌÀü¿¡ º»·¡ÀÇ »ç¶û½º·¯¿òÀÌ ³ÑÃÄ È帥´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ¼ÒÀç°¡ Áö´Ï´Â ¼ºÁúÀ» °¢°¢ÀÇ Æ¯¼º°ú µ¿½Ã¿¡ ±× ÇѰ踦 ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀ¸·Îµµ º¼ ¼ö ÀÖ¾î, ¼ÒÀ縦 »ì·Á °³¼ºÀûÀΠǥÇö¼ºÀ» ¹ßÈÖ½ÃŲ´Ù´Â Á¡¿¡ ¹«¿ëÇпøÀÇ ¹¦¹Ì¿Í ±â¹ýÀÌ ÀÖ´Ù. ” | “ | ¸ð´ø¹«¿ë´Â âÁ¶ÀûÀÌ°í °³¼ºÀûÀΠƯ¼ºÀ¸·Î ½Ã´ë¸¶´Ù ¾ç½Äµµ °¢±â ´Ù¾çÇÏ´Ù. ¾îÁ¦ÀÇ ¸ð´ø¹«¿ë´Â ÀÌ¹Ì ¿À´ÃÀÇ ¸ð´ø¹«¿ë°¡ µÉ ¼ö ¾øÀ¸¸ç ½Ã´ë¿ÍÀÇ ÀûÇÕ¼ºÀÌ ¾ö°ÝÇÑ Á¶°ÇÀÌ µÈ´Ù. ÀÌó·³ ¸ð´ø¹«¿ë´Â ¹Ý(Úã) ¹ß·¹¸¦ Ãâ¹ßÁ¡À¸·Î 20¼¼±â¿¡ °³¹ßµÈ âÁ¶¼º°ú Çö´ë¼ºÀ» ¸íÁ¦·Î ÇÏ´Â »õ·Î¿î ¹«´ë¹«¿ëÇпøÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹«¿ëÇпø¿¡ ´ëÇÑ Á¤ÀÇ(ïÒëù)ÀÇ º¯ÃµÀº ±× ÀÏ´ÜÀ» ³ªÅ¸³½´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù. | ¹ß·¹´Â 1489³â ÀÌÅ»¸®¾Æ(Italy)¿¡¼ ¹ß»ýÇؼ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í ÇÁ¶û½º¿¡¼ ¹ßÀüÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ¹«¿ëÇпø±Ø(ÙñéÉм)ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ·çÀÌ 14¼¼´Â ¹ß·¹ÀÇ ¾ÖÈ£°¡·Î¼, Àڽŵµ Ãß¾úÀ» Á¤µµ·Î ¹ß·¹ÀÇ ¹ßÀü¿¡ Å©°Ô µµ¿òÀ» ÁÖ¾ú´Ù. Æ÷Å© ¹«¿ë ¶Ç´Â ij¸¯ÅÍ ¹«¿ë¶ó°í ºÒ¸®´Â ±¤ÀÇÀÇ ¹Î¼Ó ¹«¿ëÇпøÀº Àü±Ù´ëÀÎ ºÀ°Ç½Ã´ë¿¡ ÀÖ¾î¼ ÇϳªÀÇ »çȸÀû Áý´ÜÀÌ ¹«ÀǽÄÀûÀ¸·Î Áý´ÜÀÇ ÈïÃ볪 °¨Á¤À» ³ªÅ¸³»±â À§ÇØ ¸¸µé¾î³½ ÀÏÁ¾ÀÇ ³îÀÌÀÎ ¹Î¼Ó¿¹¼úÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ºÀ°Ç½Ã´ë¿¡ À־ ÀåÀÌ·Î ºÒ¸®´Â À̸¥¹Ù ±â¿¹ÀÎ(ÐüçÝìÑ)À̾ú´ø õ¹Î°è±ÞÀÇ »ý°è¼ö´ÜÀ¸·Î ¸í¸ÆÀ» À̾î¿À°Å³ª, ¶Ç´Â ¾î´À ¸¶À»À̳ª ¾î´À °è±Þ·¾î´À Áö¹æÀÇ ¼Ò¹ÚÇÑ ³îÀ̷μ Àü½ÂµÇ¾î ¿Â °Í µîµµ ÀÖ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë À¯·´Áö¹æÀÇ ¸¶ÁÖ¸£Ä«(Mazurka), ¹Ì´©¿¡Æ®(Minuet), Æ®·ÎÀÌÄ«(Troika), ø£´Ù½º(Csardas), Ÿ¶õÅÚ¶ó(Tarantella) µî°ú Çѱ¹ÀÇ Å»Ãã, ½Â¹«, ³ó¾ÇÃã, ¹«´çÃã µîÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Î¼Ó¹«¿ëÇпøÀº ¼Ò¹ÚÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î¿ö ÈÆ·ÃÇϱⰡ ½±´Ù´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ¼ö·ÅÀû ¹æÇâÀº ¹«¿ëÇпø¸¸ÀÇ ¼¼°è¿¡ ÇÑÁ¤½ÃųÁö¶óµµ ¹ß·¹¿Í Çö´ë ¹«¿ëÇпøÀÇ Á¢±ÙÀ̶ó´Â ÇüÅ·Π³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. <º½ÀÇ Á¦Àü(ð®îð)>À̶ó´Â Á¦Àç´Â 1913³â¿¡ ¹Ù½½¶óÇÁ ´ÏÁø½ºÅ°°¡ ¾È¹«(äÎÙñ)ÇßÀ¸¸ç, 1920³â¿¡´Â ¸¶¸® ºñ±×¸¸, ±× ÈÄ´Â ÀüÀ§Àû ¹ß·¹ÀÎ ¸ð¸®½º º£ÀßÀÌ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ¹ß·¹¿Í ¸ð´ø ¹«¿ëµµ Á¦Àç(ð¹î§)»ó¿¡¼, ¶Ç´Â Åä½´Á ½Å´À³Ä ½ÅÁö ¾Ê´À³Ä¿¡ µû¶ó ±¸º°µÇ¾î ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ÇöÀç¿¡ ¿Í¼´Â Åä½´Á ½ÅÁö ¾Ê´Â ¹ß·¹°¡ ³ªÅ¸³ª, ´Ù·ç¾îÁö´Â Á¦Àçµµ Çö´ë ¹«¿ëÇпø°úÀÇ ±¸º°À» ÁöÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾î ¹ö·È´Ù. ±×¸®°í °¢ ¹«¿ëÇпø´ÜÀÇ °³¼º °°Àº °ÍÀÌ Á¦Àç¿¡ ¹Ý¿µµÊÀ¸·Î½á Ç¥ÇöÀÇ ¼ö¹ýÀ» °áÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Â µíÀÌ ¿©°ÜÁø´Ù. ÀÏÁ¤ÇÑ ¸®µë°ú ÀǽÄÀû(ëòãÛîÜ)ÀÎ ±â¹ý(ÐüÛö)¿¡ µû¶ó¼ ¿¹Á¤µÈ °ø°£À» ³ª¾Æ°¡´Â ½ÅüÀÇ ¿¬¼ÓÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ´Ù. | ” | “ | ¹«¿ëÇпøÀÇ ºÐ·ù[ÆíÁý]
¹Î¼Ó ¹«¿ëÇпø[ÆíÁý]¹«¿ëÇпø´Ü¾îÀÇ ¿µ¾î¹ø¿ª°ú ´ëÇѹα¹ÀÇ ¹«¿ëÇпø°ú¿Í ¹«¿ëÇпøÇаú¿¡ ´ëÇؼ : dance¸¦ ¹«¿ëÇпøÀ̶ó´Â ´Ü¾î·Î ¹ø¿ªÀ» Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¹«¿ëÇпøÀ̶ó´Â ´Ü¾îÀÇ ÇÑÀÚ¿¡ ¹«(Ùñ)´Â ÃãÃâ ¹«·Î µÇ¾îÀÖ°í ¿ëÀÚ´Â ¶Û ¿ë(éÉ)À¸·Î Ç¥½ÃµÈ »çÀüµéÀÌ ÀÖ´Ù. 2019³â 8¿ù 8ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ¿¡ ±¹¸³±¹¾î¿ø Ç¥Áر¹¾î´ë»çÀü¿¡ ¹«¿ëÇпøÀÇ ÇÑÀÚ¾î Áß ¿ëÀÚ°¡ ¶Û ¿ë(éÉ)À¸·Î µÇ¾îÀÖ´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇß´Ù. 2019³â 10¿ù 13ÀÏ ÀÏ¿äÀÏ¿¡ ¿ì¸®¸»»ù»çÀü¿¡¼ ¹«¿ëÇпø(ÙñéÉ)ÀÇ ÇÑÀÚ°¡ ÙñéÉ[6]À¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇß´Ù. ÙñéÉ(¹«¿ëÇпø)À̶ó´Â ´Ü¾î´Â ¾²º¸¿ìÄ¡ ¼î¿ä(ÀϺ»¾î: øÀ? áÎ?, 1859³â ~ 1935³â)¶ó´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¸µç ´Ü¾î¶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÇ ´ëÇеéÀÇ ¹«¿ëÇпøÇаúµé Áß ¹«¿ëÇпøÀÇ ¿µ¾îÇ¥±â¸¦ dance¶ó´Â ´Ü¾î·Î »ç¿ëÇÏ´Â °÷µéÀÌ ÀÖ´Ù. ¹«¿ëÇпøÇаú¿¡¼ ¹«¿ëÇпøº¸´Ù ÃãÀ̳ª ¹«(Ùñ)¿¡ °¡±î¿î dance¸¦ ÁÖ·Î ÇнÀÇÏ°Ô µÇ´Â °æ¿ì°¡ »ý±â°Ô µÉ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. dance´Â ¹«¿ëÇпøº¸´Ù´Â Ã㠶Ǵ ¹«(Ùñ)¿¡ °¡±õ´Ù. ¹«¿ëÇпøÀº ¶ÜÀÌ Æ÷ÇÔµÈ Ã㠶Ǵ ¹«(Ùñ)À̰ųª ¸öÀ¸·Î ¶ÙÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ¶Ü¿¡ ´ëÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¸¸µé¾î ³»´Â Ã㠶Ǵ ¹«(Ùñ)·Î º¸°í ¹«¿ëÇпøÀº ÃãÀ̳ª ¹«(Ùñ)ÀÇ ÇÑ Á¾·ù·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ëÇе鿡¼ °úÀÇ À̸§¿¡ ¹«¿ëÇпøÀ̶ó´Â ´Ü¾î°¡ µé¾î°¬À» ¶§ ¹«¿ëÇпø¿µ¾îÇ¥±â¸¦ dance·Î »ç¿ëÀ» ÇÑ´Ù¸é dance°¡ ¾Æ´Ñ ¹«¿ëÇпøÀ» ÁÖ·Î ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¾Æ´Ï¸é ´ëÇеéÀÇ ¹«¿ëÇпø°ú³ª ¹«¿ëÇпøÇаúÀÇ À̸§Àº Ãã°ú³ª ÃãÇаú ¶Ç´Â ÃãÃâ Ùñ(¹«)¶ó´Â ÇÑÀÚ¸¦ ÀÌ¿ëÇؼ ¹«°ú³ª ¹«Çаú·Î ¹Ù²Ù¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ´Ï¸é ¹«¿ëÇпøÀÇ ¿µ¾î¹ø¿ªÀ» dance°¡ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ °ÍÀ¸·Î ÇÏ¿© ´ëÇеéÀÇ ¹«¿ëÇпøÇаú³ª ¹«¿ëÇпø°ú¿¡¼ ¹«¿ëÇпøÀ» ÁÖ·Î ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¹«¿ëÇпøÀ» ¶ÜÀÌ Æ÷ÇÔµÈ Ã㠶Ǵ ¹«(Ùñ)À̰ųª ¸öÀ¸·Î ¶ÙÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ¶Ü¿¡ ´ëÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¸¸µé¾î ³»´Â Ã㠶Ǵ ¹«(Ùñ)·Î º¸°í ¹«¿ëÇпøÀÇ ¿µ¾î¹ø¿ªÀº jump dance µîÀ¸·Î ³ªÅ¸³¾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. °°ÀÌ º¸±â[ÆíÁý]ÃãÀÇ ¿µ¾î ³¹¸»ÀÎ ¹«¿ë(dance)´Â »ê½ºÅ©¸®Æ® ¿ø¾î(ê«åÞ, ZendicSanskrit)ÀÇ Tanha(źÇÏ)°¡ ¾î¿ø(åÞê¹)À̸ç Tanha´Â '»ý¸íÀÇ ¿å±¸'¸¦ ¶æÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. Áß¼¼ ¿µ¾î´Â Daunce(Dawnce)·Î¼, ¿¾ µ¶ÀϾî Danson(´Ü¼Õ)°ú ¿¬°áµÈ´Ù. À¯·´ °¢±¹ÀÇ ¹«¿ëÇпøÀ» ¶æÇÏ´Â ¾ð¾î´Â ¸ðµÎ ÀÌ°Í°ú °áºÎµÇ¸ç[1], »ýÈ°ÀÇ °æÇèÀ̳ª ȯÈñ ¼Ó¿¡¼ÀÇ ¿îµ¿À̶óµç°¡ È°µ¿ÀÇ ¿ä±¸, »ý¸í¿¡ÀÇ ¿å±¸°°Àº ¶æÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±×¸®½º¾î: TeneinÀº ¶óƾ¾î·ÎºÎÅÍ ±â¿øµÇ¸ç, '±äÀå, ¿Â¸öÀ̳ª ¼öÁ·À» ÃæºÐÈ÷ »¸Ä£´Ù, ÁöÅÊÇÑ´Ù, Áö¼ÓÇÑ´Ù' µî ½ÅüÀÇ ÁÖ¿äÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ°ú ¿¬°áµÇ´Â ¸»°ú ¾î¿øÀûÀ¸·Î ¸Î¾îÁö°í ÀÖ´Ù°í º¸°Ú´Ù. | ¹«¿ëÇпøÀÇ Æ¯¼ºÀº Àΰ£ÀÇ ½Åü¸¦ ¼ÒÀç(áÈî§)·Î ÇÏ°í, ±× »ì¾Æ ÀÖ´Â ¿òÁ÷ÀÓÀ» ¸Åü(ØÚô÷)·Î ÇÏ¿© À²µ¿ÀûÀÎ Á¶Á÷À¸·Î »óÂ¡ÈµÈ Çü½ÄÀ» Áö´Ñ´Ù´Â Á¡¿¡ ÀÖ´Ù. ¹«¿ëÇпøÀÌ º»ÁúÀûÀ¸·Î »ý¸íÀÇ ¾àµ¿°¨, µµÃëÃËÇÕ°¨(õºùêÊï)À» °¡Á®´ÙÁÖ´Â °ÍÀº ÀÌ ¸ÅüÀÇ Æ¯Áú¿¡ ¸»¹Ì¾ÏÀº ¹Ù°¡ Å©±â ¶§¹®À̶ó°í ÇÏ°Ú´Ù. ½ÅüÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀº ¾ð¾î¸¦ ´ëº¯ÇÏ°í º¸¿ÏÇÏ´Â ¸öÁþÀ¸·Î¼ ¶ÇÇÑ °¨Á¤ÀÇ °í¾ç(ÍÔåÀ)¿¡ ¼ö¹ÝµÇ´Â ½Åü Ç¥Á¤À¸·Î¼ ÀÌ¹Ì ÀÏ»ó»ýÈ° ¼Ó¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¿¹¼ú ÀÌÀü¿¡ ¹«¾ð(Ùíåë)ÀÇ ÀÚ±â Ç¥ÇöÀûÀÎ ÀÓ¹«¸¦ ´ÙÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ½Åüµ¿ÀÛÀÇ À²µ¿È´Â ¹ß´Þ °úÁ¤ ¸é¿¡¼ »ìÆ캸¸é À¯¾Æ(êêä®)ÀÇ À¯Èñ¿¡¼µµ ³ªÅ¸³ª ÀÖÀ¸¸ç, »çÀû(ÞÈîÜ)À¸·Î´Â ¿¹·ÎºÎÅÍ »ç¶÷µéÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ¼ö´ÜÀ¸·Î¼ Á¦»ç(ð®ÞÀ) µî°ú °áºÎµÇ¾î ³ªÅ¸³ª°í µ¿½Ã¿¡ »ç¶÷µé¿¡°Ô Ä£È(öÑûú)¿Í ¿¬´ë°¨(Ö§ÓáÊï)À» °¡Á®´ÙÁÖ´Â À¯´ë(ÒïÓá)ÀÇ ÀÛ¿ëÀ» ÇÏ¸é¼ ¿À´Ã¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Àǹ̿¡¼ ¹«¿ëÇпøÀº °¡Àå ¿øÃÊÀû(ê«ôøîÜ)ÀÎ Àΰ£ÀÇ Ç¥Çö¼ö´ÜÀ̸ç, Àΰ£ÀÇ ¿ª»ç¿Í ÇÔ²² »ì¾Æ¿Â ¸ðµç ¿¹¼úÀÇ ¿øÇüÀ» ÀÌ·é´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ¹«¿ëÇпøÀº °¢ ¿¬´ë¿Í »ýÈ°À» ¹Ý¿µÇϸç, ´Ù¾çÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î¼ ºÐÈ·¹ßÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù.
|